Prevod od "za dobru" do Češki


Kako koristiti "za dobru" u rečenicama:

Nije ovo život za dobru ženu poput vas.
Takový život pro dámu jako vy není.
Ja mogu da budem veoma veran... za dobru platu.
Dokážu být věrný jako pes. Za slušnej plat.
Ja možda imam nos za dobru hranu, pa sam postavio zamku.
Já mám možná zvláštní nos na vůni dobrého jídla a tak jsem nastražil léčku.
Jesi li spreman za dobru vest?
Připraven na tu dobrou? - Jo.
To je drevna stvar, nešto kao... talisman za dobru sreæu koju mi je tata dao.
Ale ne. To je taková starší věc. Otec mi ji kdysi dal pro štěstí.
Prema jednom od seoskih obicaja, nova gradjevina mora da ima.....crvenu traku zakacenu oko njegove ograde za dobru srecu.
Podlejedné naší tradice se musí v nové budově... pro štěstí obtočitstřešní trám červenou látkou.
Kao što je i spopadanje tinejdžerke za dobru prièu.
Stejně takové je útočení na mladou dívku
Za dobru ribu, 10 dana u Evropi može biti kobno.
Deset dní v Evropě může bejt pro hezkou holku jako polibek smrti.
Ali veceras, sam dobar samo za dobru veceru, toplu kupku i lep dug san.
Ale dnes jsem zralý akorát tak na horkou koupel a pěkně dlouhý spánek.
To bi bilo divno za dobru romantiènu komediju.
Z toho by byla dobrá romantická komedie.
Ideja je bila da dobijem dovoljno informacija za dobru trgovinu.
Byl jsem zvědavý, jestli se dá z toho něco vytěžit.
Uz svo dužno poštovanje... spreman sam umreti za dobru stvar.
Ve vší úctě, za dobrou věc jsem ochotnej umřít.
Èak i okorjelo srce ima nježnu toèku za dobru staru mamu.
I zatvrzelé srdce má měkký kousek pro drahou matku.
Djeco, kljuè za dobru vezu je komunikacija..
Děti, klíč k dobrému vztahu je komunikace.
Sa svim ovim to bi bilo dosta za dobru optužbu.
Vše na čem se dá založit pevná obžaloba.
Shvati to kao investiciju za dobru karmu.
Dobrá, považuj to za investici pro dobrou karmu.
I još... 80 dolara za dobru zimsku jaknu.
Další... Chci dobrý zimní kabát, 80 babek.
Ovo je vreme kada treba, da se okupimo, i da proslavimo mir u svetu i za dobru volju meðu ljudima i...
Tohle je čas, kdy bychom se měli sejít, a oslavovat mír na Zemi, a být hodní na lidi kolem.
On te podmiæuje za dobru grupu?
On tě uplatil, aby dostal lepší skupinu?
Ne, raspoložen sam za dobru prièu uz koju se dobro drka.
Ne, chci si vyslechnout nějaký dojemný příběh.
Reæi æu ti nešto, roðaèe... sledeæi put kada budeš hteo da daš novinaru znaèajan trag za dobru prièu samo... probaj da ga pošalješ poštom.
Řeknu vám co, - příště, kdy budete chtít dát horký typ reportérovi, tak... zkuste obálku a 44 cm známku.
Znao je da ga neæu koristiti za dobru rabotu.
Byl si jistý, že pro něj nenajdu vhodné využití.
Vreme je za dobru, staru, super-moæno nadgledanje.
Je čas na staré dobré super-slídění.
Vreme je za dobru staru servo-odelo buldožersaurus tuèu!
Je čas na starý dobrý souboj servoblek proti buldozerosaurusovi!
Ovo je bilo dovoljno da se raskrinka korumpirani pravosudni sistem u Lejtliju i dovoljno za dobru prièu.
Stačilo to na odhalení nespravedlnost právního systému v Lately a bylo toho dost na dobrej článek.
Jesi li za dobru partiju šaha?
Co si takhle dát pěknou partičku šachů?
Za dobru cenu, mogao bi da bude zainteresovan.
Za dobrou cenu bude mít zájem.
"Bog ne postoji", a zatim baciti u "hvale Joe" za dobru mjeru.
Chci slyšet, jak říkáš: "Bůh neexistuje."
Mi možda i biti u potrazi za dobru vilu.
To už bysme mohli hledat i zubní vílu.
Da, Hejli Ratlidž, amajlija za dobru sreæu.
Jo. Hailey Rutledgová má prostě štěstí.
Ipak bi poslužilo za dobru prièu.
Ale byl by to dobrý příběh.
Mi plaćamo skupo dolazeći ovamo za dobru hranu i dobru uslugu a ne dobijamo ništa od toga.
Zaplatili jsem balík za dobrý jídlo a služby a nic z toho.
Ja sam lav, s malom kolièinom škorpije za dobru mešavinu.
Jsem Lev, ale mám v sobě trochu Štíra. Naštěstí.
Deèko æe biti moja amajlija za dobru sreæu, Kizi.
Ten prcek mi přinese štěstí, Kizzy.
Nikad se ne zna kad æeš biti raspoložen za dobru klopu.
Nikdy nevíš, kdy máš náladu na výborné vafle.
Prodali su zemlju mojoj porodici, za dobru lovu, ali ništa nije spreèilo te mlade usijane glave da prave probleme.
Prodali tuto zemi mé rodině, byl to solidní obchod, ale nic ty hejsky nezastavilo před tím, aby dělali problémy.
Za dobru hranu i nove prijatelje!
Na dobré jídlo a nové přátele.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
To jsou tři pracující prvky ohně které musíte mít, abyste měli dobře kontrolovaný oheň.
Lokavori, organivori, vegetarijanci, vegani, sladokusci i oni koji smo samo jednstavno zainteresovani za dobru hranu.
Konzumenti místní produkce, biožravci, vegetariáni, vegani, gurmáni a ti, kdo prostě mají zájem o dobré jídlo.
Ješćeš i bićeš sit, pa blagosiljaj Gospoda Boga svog za dobru zemlju koju ti da.
Kdyžkoli jísti budeš a nasytíš se, dobrořečiti budeš Hospodina Boha svého za zemi výbornou, kterouž dal tobě.
0.3480429649353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?